Welcome Message

Please take a few minutes to read this message to all of you: http://kadetskyfamilyhistory.blogspot.com/2009/12/welcome-to-kadetsky-family-history-blog.html

Monday 29 October 2012

Sierpc Yizkor Book part 2- the Argentina Connection

See my last post regarding the Sierpc yizkor book.

In a previous post titled "From Poland to Argentina" I found records of Kadeckis who emigrated from Poland to Argentina before World War 2. Here are the records of interest:
The first hit for is for 3 immigration manifestw:
Name Age Marital Status Occupation Religion Nationality Ship Procedence Arrival - Port
1. KADECKI, JANKIEL JOSEF 30 C SASTRE Israelita POLACA ARLANZA CHERBURGO 05/10/1923 - BUENOS AIRES BIEZUN

2. KADECKA, BONCIA 4 S NO ISRAELITA POLACA ARLANZA CHERBURGO 18/11/1926 - BUENOS AIRES BONZINI

3. KADECKA, TAUBA SURA 30 C DOMESTICA ISRAELITA POLACA ARLANZA CHERBURGO 18/11/1926 - BUENOS AIRES SIERPACK

The second is a marriage reference:
KADECKI JACOBO JOSE KADECKI SARA TAUBA RZESZOT

The third was a cemetery record:
1. SARA TAUBA RZESZOTKACemetery: TABLADABirth Date: Death Date: 29/03/1973Block: 65 | Section: 296 | Tombstone: 15
2. KADECKI JACOBO JOSECemetery: TABLADABirth Date: Death Date: 02/02/1974Block: 65 | Section: 296 | Tombstone: 15


In that post I surmised that:
"Meaning JACOBO JOSE married SARA TAUBA RZESZOTKA.
In the post Biezun Kadecki/a Records from Polish State Archives 1877-1902 there are records for Jankef Icek Kadecki b. 1893 to Benjamin Kadecki and Malka Nusyn and Rafajel Chaim Kadecki b. 1989 to Benjamin Kadecki and Malka Nusyn." Could Jacobo Jose b. 1893 who moved to Argentina be the same Jankef Icek b. 1893 in Biezun?

In the Sierpc Yizkor Book page 592, there is a Sarah Toba Kadetsky from Argentina, along with 2 brothers, Mordechai Reshotka from New York (see page 585) and Eliezer Meyeri from Israel, record the murder of their grandparents, Baruch and Chanah RZEJSOTKO, their parents Yosef and Tzipporah RZEJSOTKO and their siblings.

Does anyone know any of the decsendants of the Kadecki in Argentina?

Sierpc Yizkor Book- Moshe Kadetsky Shoah Holocaust Victims

The New York Public Library has a wonderful collection of Yizkor Books that has been digitalized and post online. The Sierpc Yizkor book can be found at by clicking here or by copying the following url http://yizkor.nypl.org/index.php?id=2590

Thank you to the The Communirty of Sierpc; Memorial Book, Kehilat Sierpc; Sefer zikaron project coordinators, Sandra Krisch and Dorothy Lipsky for organizing the translation for the yizkor book. It is an ongoing project. Donations can be made through the Jewishgen website by clicking here. For anyone interested in volunteering with the translation can contact the project coordinators on the Sierpc Yizkor book page where the chapter translations have been posted. http://www.jewishgen.org/Yizkor/Sierpc/Sierpc.html

Efraim Talmi Vaaluka (Wloka), the editor of the yizkor book, records the murder of his brother in law Moshe Kadetsky and sister Shaania Rivka Vaaluka on page 591 along with his parents and 2 other siblings. Charles Lelonek records on the Yad Vashem Daf Ed page for Moshe Kadetsky that Moshe was his cousin. Moshe's parents, Yechzkiel and Rivka Kadetsky were murdered by the Nazis. Yechzkiel's father was Shaya Aziel Kadecki of Biezun, Poland.

For a full necrology of the Kadetskys from Sierpc who were murdered in the Holocaust click here.