From Poland to Argentina

Happy almost Chanukah! I was inspired to do some research after the posts from geber33 and jewishgen.org's update the JOBR. When I googled the name "Kadecki," the first hit is the website, www.hebrewsurnames.com. This is a Jewish Argentinian genealogy website. When given a surname to search for it combs through Argentinian Jewish databases for cemeteries and immigration manifests. It includes a marriage search that is compiled based on proximity of burial plots in its cemetery search. The first hit for is for a manifest: Name Age Marital Status Occupation Religion Nationality Ship Procedence Arrival - Port KADECKI, JANKIEL JOSEF 30 C SASTRE Israelita POLACA ARLANZA CHERBURGO 05/10/1923 - BUENOS AIRES BIEZUN These are the marriage findings: KADECKI JACOBO JOSE KADECKI SARA TAUBA RZESZOT KAKADECKI RAFAEL JAIME KADECKI ROSA KOLAKOWSKA DE Meaning JACOBO JOSE married SARA TAUBA RZESZOTKA. RAFAEL JAIME married ROSA KOLAKOWSKA. JACOBO JOSE Kadecki is probably the same person whose manifest is listed above who was 30yo in 1923 (b. 1893). Many Jews from Europe immigrated to Argentina as conditions deteriorated in Europe with the plans to eventually join the family in America. Whatever Jacob and Rafael's original plans were, they stayed in Argentina and were eventually buried in Tablada cemetery. These are the cemetery findings: KADECKI JACOBO JOSECemetery: TABLADABirth Date: Death Date: 02/02/1974Block: 65 | Section: 296 | Tombstone: 15 KADECKI RAFAEL JAIMECemetery: TABLADABirth Date: Death Date: 22/09/1979Block: 182 | Section: 425 | Tombstone: 31 SARA TAUBA RZESZOTKACemetery: TABLADABirth Date: Death Date: 29/03/1973Block: 65 | Section: 296 | Tombstone: 15 In the post Biezun Kadecki/a Records from Polish State Archives 1877-1902 there are records for Jankef Icek Kadecki b. 1893 to Benjamin Kadecki and Malka Nusyn and Rafajel Chaim Kadecki b. 1889 to Benjamin Kadecki and Malka Nusyn. According to Benjamin and Malka's Biezun wedding record, Benjamin's parents were Abram Hersz Kadecki and Bajla Brana Gorbel married in 1892. This family is related to Israel Moshe Kadecki and traces back to Abramowicz Kadecki b. 1752.

Jacob Kadecki (b. 1806) Tree

First Generation
--------------------------------------------------

1. Jakob Kadecki 1. Born in 1806. 1

Jakob married Frimet Zysmanow1. Born in 1806.1 Frimet died in 1855; she was 49.2

They had the following children:
2 i. Abram Hersz (1828-)
ii. Izrael Moszek1. Born in 1833 in Biezun, Poland.1
iii. Benjamin1. Born in 1836 in Biezun, Poland.1
iv. Itta1. Born in 1836 in Biezun, Poland.1
In 1857 when Itta was 21, she married Jciek Jozef Berkinski 3, son of Moska Berkinski & Brudeky.3 Born in 1837.3
v. Jcick1. Born in 1840 in Biezun, Poland.1 Jcick died in Biezun, Poland, in 1844; he was 4.1
vi. Rywen1. Born in 1845 in Biezun, Poland.1 Rywen died in Biezun, Poland, in 1855; he was 10.2

 
Second Generation
--------------------------------------------------

2. Abram Hersz Kadecki1. Born in 1828 in Biezun, Poland.1

In 1848 when Abram Hersz was 20, he first married Chana Chaya Garbel2, daughter of Liber Mosida Garbel & Gitla Dymkowski.2 Born in 1829.2 Chana Chaya died in 1852; she was 23.2

They had one child:
i. Jcick Mosick2. Born in 1849 in Biezun, Poland. Jcick Mosick died in Biezun, Poland, in 1857; he was 8.3

In 1853 when Abram Hersz was 25, he second married Bajla Brana Garbel2, daughter of Liber Mosida Garbel & Gitla Dymkowski.2 Born in 1831.2

 
Sources

1. “JRI Poland PSA 730157.”
2. “JRI Poland PSA 730158.”
3. “JRI Poland PSA 702625.”