Sierpc JRI Poland index updated to include births, marriages and deaths from 1869-1879

Does anyone recognize these new Sieprc Kadecki records?

Perla Berk of Buffalo

Ancestry.com has indexed the 1892, 1915 and 1925 New York State Census. In the 1915 NY Census, Aaron Kadetsky (23 yo), a tailor, was a nephew to the head of the household, Morris Berk (47 yo). Morris Berk was a tailor. Living with Morris was his wife, Pearl (47 yo) and children; Abraham (19 yo), Isadore (15 yo) and Arthur (7 yo).

In the Sierpc JRI poland results there is a marriage record for Perla Kadecka and Moszek Berk in 1888.

Since Aaron Kadetsky is identified as a nephew, Perla would be the daughter of Israel Moshe Kadecki and a sister to Abram, Sussman, Friedman, Chaim and Benjamin Kadetsky.

12 Sierpc PSA JRI Poland records

I have acquired 12 records from the Sierpc Polish State Archives. The records are from Sierpc PSA BMD 1886-1903, Plock Gubernia/Warszawa Province (records in Fond 203 in Plock Archive), Located at 52°53’ 19°40’. Special thanks to viewmate genealogists who translated the documents. All the scans can be found on viewmate. A google spreadsheet with all the transcribed information can be viewed with this link. Feel free to correct any mistakes I made or add information from records you have, The following surnames are found on these records: APELBAUM BURGANT CZARNA GECEL GOLDRAJCH GRABKIEWICZ (changed to Gray) GRAUBART GREENBAUM GRES KADECKI (changed to Kay, Kadet, Kadets, Kadetz and Kadetsky) KON KORNINSKI KRYSHZAL (changed to Crystal or Krystal) LAWENDA LELONEK PILNIKEWICZ PLOTKA PLOTNIARZ POKORSKI RACJCHGOD (changed to Richgat) TYPRIS WLUCKA (variation of Vlucka)

Here is the link to the extracted Biezun record for the Kadecki family.

Jacob Kadecki Tree circa 1800s

This a tree based on the JRI Poland PSA indices. Some of the records are available on the JRI website via search for Kadecki Biezun records. The other source is from the records that I requested from the Mlawa archives for Kadeckis from Biezun between 1877 and 1902 that can be found on the google docs website. In the last generation there is a Israel Moshe Kdecki who is likely to be the Israel Moshe Kadetsky father of Abram, Sussman, Friedman, and Chaim Kadetsky.

Biezun Kadecki/a Records from Polish State Archives 1877-1902

With the help of Stan Zeidenberg from the Biezun record project from JRI, I received an extensive list of 59 Kadecki records from 1877-1902. I requested those records from the PSA Mlawa, Warsaw and worked with Marta Jaszczyńska who kindly confirmed and copied the records for me. Finally Mark Halpern, from the JRI "help email address," helped me figure where a snafu happened with my request and helped me locate a "missing" 40 pln from the payment to the polish archives. After much waiting and way too many emails, I received 59 Kadecki records on the evening of Rosh Hashanah. I will start posting the records.

Click here for a link to a google excel spreadsheet with for the data that has been translated from the records.

Here is a link for my extracted records for the Kadecki family from Sierpc.

Here is the list that Stan sent me. What's great about the list is that it provides the polish letters from the translated name.

1857 B 4 KADECKI Lejbka KADECKI Lejbka
1857 M 9 BERLINSKI Icek Jozef BERLINSKI Icek Jozef
1857 M 9 KADECKA Itta KADECKA Itta
1857 D 11 KADECKI Icek Mosiek KADECKI Icek Mosiek
1858 B 4 KADECKA Nucha KADECKA Nucha
1858 B 13 KADECKI Ruchla Laja KADECKI Ruchla Laja
1877 D 2 КАДЕЦКАЯ Либа Ента KADECKA Liba Jenta
1877 B 4 КАДЕЦКАЯ Гитля Лая KADECKA Gitla Laia
1877 B 5 КАДЕЦКАЯ Либа Ента KADECKA Liba Jenta
1877 B 39 КАДЕЦКИЙ Янкеф KADECKI Jankef
1878 M 5 КАДЕЦКИЙ Абрам KADECKI Abram
1878 M 5 КАРНИШИН Песса KARNISZYN Pessa
1878 D 22 КАДЕЦКАЯ Шпринца KADECKA Szprynca
1879 B 23 КАДЕЦКАЯ Тауба Ныха KADECKA Tauba Nycha
1880 D 2 КАДЕЦКАЯ Шайна KADECKA Szajna
1880 M 7 КАДЕЦКАЯ Сура Байля KADECKA Sura Bajla
1880 M 7 САЛОМОН Вайсмель SALOMON Wajsmel
1880 B 42 КАДЕЦКАЯ Рухля Лая KADECKA Ruchla Laia
1881 B 11 КАДЕЦКАЯ Гитля KADECKA Gitla
1883 D 5 КАДЕЦКАЯ Байля Брана KADECKA Bajla Brana
1883 B 22 КАДЕЦКИЙ Абрам KADECKI Abram
1883 B 29 КАДЕЦКИЙ Вулек KADECKI Wulek
1884 M 5 РОЗЕНШТЕЙН Йосек ROZENSZTEJN Josek
1884 M 5 КАДЕЦКАЯ Удля KADECKA Udla
1884 B 7 КАДЕЦКИЙ Ицек Зурех KADECKI Icek Zurech
1885 B 43 КАДЕЦКИЙ Нухим Янкеф KADECKI Nuchim Jankef
1886 M 7 КАДЕЦКИЙ Абрам Лейб KADECKI Abram Lejb
1886 M 7 ОСТАШЕВЕР Тауба OSTASZEWER Tauba
1887 B 1 КАДЕЦКИЙ Аншель KADECKI Anszel
1887 B 17 КАДЕЦКАЯ Песа Байля KADECKA Pesa Bajla
1887 B 26 КАДЕЦКАЯ Блима Файга KADECKA Blima Fajga
1888 D 3 КАДЕЦКАЯ Ныха KADECKA Nycha
1889 B 11 КАДЕЦКИЙ Хаим KADECKI Chaim
1890 B 1 КАДЕЦКАЯ Хана KADECKA Chana
1891 M 4 КАДЕЦКАЯ Гитля Блима KADECKA Gitla Blima
1891 M 4 ОРЛИК Давид ORLIK Dawid
1891 D 26 КАДЕЦКАЯ Хана KADECKA Chana
1892 M 4 КАДЕЦКИЙ Бенямин KADECKI Beniamin
1892 M 4 НУСЫН Малка NUSYN Malka
1892 B 8 КАДЕЦКИЙ Мойсе KADECKI Mojse
1893 B 8 КАДЕЦКАЯ Хая KADECKA Chaia
1893 D 10 КАДЕЦКИЙ none name KADECKI none name
1893 D 11 КАДЕЦКАЯ Байля KADECKA Bajla
1893 B 21 КАДЕЦКИЙ Янкеф Ицек KADECKI Jankef Icek
1894 M 4 КАДЕЦКАЯ Хана Хая KADECKA Chana Chaia
1894 M 4 НЕССЕ Абрам Лейб NESSE Abram Lejb
1894 D 36 КАДЕЦКИЙ Абрам Герш KADECKI Abram Gersz
1894 D 65 КАДЕЦКИЙ Элияш KADECKI Eliiasz
1894 D 70 КАДЕЦКАЯ Хая KADECKA Chaia
1895 B 1 КАДЕЦКИЙ Бенямин Герш KADECKI Beniamin Gersz
1896 M 2 ГРОДКО Хена Байля GRODKO Chena Bajla
1896 M 2 КАДЕЦКИЙ Шмуль KADECKI Szmul
1896 B 3 КАДЕЦКИЙ Абрам Герш KADECKI Abram Gersz
1896 M 5 ЗИЕЛЕНЕВСКИЙ Мойсей ZIJELENEWSKI Mojsej
1896 M 5 КАДЕЦКАЯ Гитля Лая KADECKA Gitla Laia
1896 B 6 КАДЕЦКАЯ Лая Гитля KADECKA Laia Gitla
1896 B 13 КАДЕЦКАЯ Хая KADECKA Chaia
1896 B 37 КАДЕЦКАЯ Айдля KADECKA Ajdla
1897 D 4 КАДЕЦКИЙ Абрам Герш KADECKI Abram Gersz
1897 B 12 КАДЕЦКАЯ Двойра KADECKA Dwojra
1897 D 28 КАДЕЦКАЯ Гитля Лая KADECKA Gitla Laia
1898 B 7 КАДЕЦКАЯ Хана KADECKA Chana
1898 B 20 КАДЕЦКИЙ Рафаель Хаим KADECKI Rafajel Chaim
1898 B 29 КАДЕЦКИЙ Мошек Арон KADECKI Moszek Aron
1898 B 30 КАДЕЦКИЙ Илья KADECKI Ila
1900 D 14 КАДЕЦКИЙ Шая Зиель KADECKI Szaia Zijel
1902 M 4 ВАКСМАН Абрам Мошек WAKSMAN Abram Moszek
1902 M 4 КАДЕЦКАЯ Тауба Ныха KADECKA Tauba Nycha
1902 B 34 КАДЕЦКАЯ Гитля Байля KADECKA Gitla Bajla
1902 B 48 КАДЕЦКАЯ Церка KADECKA Cerka

Jacob Kadecki (b. 1806) Tree

First Generation
--------------------------------------------------

1. Jakob Kadecki 1. Born in 1806. 1

Jakob married Frimet Zysmanow1. Born in 1806.1 Frimet died in 1855; she was 49.2

They had the following children:
2 i. Abram Hersz (1828-)
ii. Izrael Moszek1. Born in 1833 in Biezun, Poland.1
iii. Benjamin1. Born in 1836 in Biezun, Poland.1
iv. Itta1. Born in 1836 in Biezun, Poland.1
In 1857 when Itta was 21, she married Jciek Jozef Berkinski 3, son of Moska Berkinski & Brudeky.3 Born in 1837.3
v. Jcick1. Born in 1840 in Biezun, Poland.1 Jcick died in Biezun, Poland, in 1844; he was 4.1
vi. Rywen1. Born in 1845 in Biezun, Poland.1 Rywen died in Biezun, Poland, in 1855; he was 10.2

 
Second Generation
--------------------------------------------------

2. Abram Hersz Kadecki1. Born in 1828 in Biezun, Poland.1

In 1848 when Abram Hersz was 20, he first married Chana Chaya Garbel2, daughter of Liber Mosida Garbel & Gitla Dymkowski.2 Born in 1829.2 Chana Chaya died in 1852; she was 23.2

They had one child:
i. Jcick Mosick2. Born in 1849 in Biezun, Poland. Jcick Mosick died in Biezun, Poland, in 1857; he was 8.3

In 1853 when Abram Hersz was 25, he second married Bajla Brana Garbel2, daughter of Liber Mosida Garbel & Gitla Dymkowski.2 Born in 1831.2

 
Sources

1. “JRI Poland PSA 730157.”
2. “JRI Poland PSA 730158.”
3. “JRI Poland PSA 702625.”

Jcka Kadecki (b. 1750?) ben Abramowicz Tree

First Generation
--------------------------------------------------

1. Abramowicz Kadecki.

Child:
2 i. Jcka

Second Generation
--------------------------------------------------

2. Jcka Kadecki 1.

Jcka married Bayla Izraelo, daughter of Izrael Izraelo. Born in 1758.1 Bayla died in 1838; she was 80.1

They had the following children:
i. Hana1. Born in 1790. 1
Hana married Berk 1.
3 ii. Estera (1810-)
4 iii. Roza (1816-)


Third Generation
--------------------------------------------------

3. Estera Kadecki1. Born in 1810 in Biezun, Poland.1

In 1829 when Estera was 19, she married Jankief Lato1, son of Mortka Lato & Gity Nusenow.1 Born in 1805.1

They had one child:
i. Ita Gitla2. Born in 1834 in Biezun, Poland.2
Ita Gitla married Nuta Frydlender2, son of Abram Izrael Frydlender & Hana Nutow. Born in 1832.2

4. Roza Kadecki 1. Born in 1816.1

In 1834 when Roza was 18, she married Mosek Jcick Pozmantyer 1, son of Jcka Marka Pozmantyer & Lieba.1 Born in 1811.1

They had the following children:
i. Bayla1. Born in 1840.1
ii. Gitla2. Born in 1849.2

Sources

1. “JRI Poland PSA 730157.”
2. “JRI Poland PSA 730158."

JRI Poland Biezun Kadetsky records

Click here is see the list of Biezun Kadetsky records indexed by JRI Poland.

JRI Poland Kadecki Sierpc Records

Click on this link to see a list of the Sierpc Kadecki records indexed by JRI Poland.